Kim and her team confront hidden issues in a family’s newly purchased home to create a place that’s fit and safe for their family.