Between new business ventures and career changes, the family faces separate hurdles on their paths — drawing strength from their bond to press ahead.