On election day, Maria gets a letter containing a confession to the murders, prompting a town lockdown. Meanwhile, Jackie’s life is threatened when an unexpected visitor arrives back in town.