Working under an ambitious Lieutenant with no street experience, Pepper and team go out in search of a cop killer.