A chain reaction of misunderstandings during the night of Ciji’s album launch ends in a disastrous climax.