Tom feels a connection with Sophie’s estranged mother. Sophie’s recklessness gets her kicked off the case — until another body turns up.