When Hayden passes on the chance to write a memoir of his failures with the Breakers, Luther makes a play for writing it himself — without Hayden’s involvement — then discovers the topic is living with losing.