A Baton Rouge, Louisiana, teacher disappears, and her 3-year-old daughter is the only eyewitness; could a child be the key to cracking the case?